Musiklehrer in Waldkirch, Städtische Musikschule